Terms of Use

Grow Up is a website for families to track each child’s health, development and finances from birth until age 18. Each family has its own space, isolated from others. During the beta the service is free: there is no charge. Access is by invitation, and the service may change.

Only people aged 18 or older who are the legal guardian of the registered children (parent or other guardian with custody) may create an account. When you register a child, you declare that you may do so and authorize processing of their health data under the Privacy Policy.

• Choose a strong password and do not share it. You are responsible for what happens with your account.
• You can invite other guardians by link or create an account for them. All guardians in the family see and edit exactly the same data.
• Only invite or register people you trust who are also guardians of the children.
• Anyone who joins by invite accepts these terms and the Privacy Policy on their own.

Use Grow Up only to track your own family. You may not:

• register data for children you are not responsible for;
• try to access another family’s data, or bypass the service’s limits and security;
• upload files that are not photos, documents or exam results, or that contain viruses or illegal content;
• create accounts in bulk or use the service in an automated way that overloads the system.

The data you enter remains yours. We do not use it for anything other than running the service for your family. You can download everything at any time in Settings under “Backup and export”, and delete everything with “Delete family”.

Growth charts, vaccine schedules, reminders and development milestones are informational. They are not diagnosis or medical advice. If you have questions or warning signs, see your pediatrician or health service.

We work to keep the service running well, but during the beta there is no charge and there is no guarantee of continuous availability: it may go offline or change. We keep a daily backup for 14 days in case of failure, but that does not replace your own copy. Download an export from time to time.

You can leave whenever you want: “Delete my account” removes your access, and “Delete family” erases everything with no undo. We may suspend an account that breaks these terms or puts the service or other families at risk.

If these terms change, the version and date at the top change, and the next time you sign in we ask you to read and accept again before continuing.

Grow Up is offered by Arruda Technologies Ltda., CNPJ 55.366.078/0001-16. Questions, requests or problems: filipejesse5@gmail.com. These terms follow the laws of Brazil.